Boston NewsMusicNew Sounds: Camino 84 delivers the summer jam we’ve all needed in ‘Sounds Fake But OK’