SpotlightInterview: William DuVall of Alice In Chains on getting out of the box, moving forward, and respecting a legacy