SpotlightInterview: Pete Yorn on lost weekends, Scarlett Johansson, and arriving at the dawn of Napster