Film/TV‘Where the Buffalo Roam’ at 40: Hunter S. Thompson’s big-screen debut can’t live up to ‘Fear and Loathing’