Boston NewsMusicChris Cornell’s attorney and wife Vicki release statements questioning reported cause of death